XXè
La Prisonnière
[Extrait] J’appris que ce jour-là avait eu lieu une mort qui me fit beaucoup de peine, celle de Bergotte. On sait que sa maladie durait depuis longtemps. Non pas celle, évidemment, qu’il avait eue d’abord et qui était naturelle.
Le Sorgho Rouge
[Extrait] Il marche à grands pas dans l’étroite ruelle, les mains dans les poches de son pantalon où il froisse avec des doigts nerveux les deux billets qu’il vient d’obtenir de sa mère. « Maman, tu me donnes cet argent ?
Sodome et Gomorrhe II
[Extrait] En tout cas Morel, quelque objection qu’on fît, réservait certaines heures tardives, que ce fût à cause de l’algèbre ou du violon. Une fois ce ne fut ni l’un ni l’autre, mais le prince de Guermantes qui, venu
Un peuple n’a pas de caractère.
Vous croyez savoir ce que c’est qu’un Français. Mais quand vous aurez, non sans peine, défini la masse française par l’humeur, par la langue, par les œuvres littéraires,par l’architecture, par le mobilier, par un certain genre de sociabilité
Chanson tendre
Comme aux beaux jours de nos vingt ans, Par ce clair matin de printemps, J’ai voulu revoir tout là-bas, L’auberge au milieu des lilas. On entendait sous les branches, Les oiseaux chanter dimanche Et ta chaste robe blanche, Paraissait
Sodome et Gomorrhe
[Extrait] Malgré les promesses du directeur, on m’apporta un peu plus tard la carte cornée de la marquise de Cambremer. Venue pour me voir, la vieille dame avait fait demander si j’étais là, et quand elle avait appris que
Brave New World
>> Traduction [Incipit] Chapter One A SQUAT grey building of only thirty-four stories. Over the main entrance the words, CENTRAL LONDON HATCHERY AND CONDITIONING CENTRE, and, in a shield, the World State’s motto, COMMUNITY, IDENTITY, STABILITY.
Le meilleur des mondes
>> Texte original [Incipit] Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. VOLTAIRE. Candide. I UN bâtiment gris et trapu de trente-quatre étages seulement. Au-dessus de l’entrée principale, les mots : CENTRE D’INCUBATION ET
Cent mille milliards de poêmes
« Ce petit ouvrage permet à tout un chacun de composer à volonté cent mille milliards de sonnets, tous réguliers bien entendu. C’est somme toute une sorte de machine à fabriquer des poèmes, mais en nombre limité ; il est vrai que
Des hommes nus et démunis
On peut dire que la patience a pouvoir sur la parole on peut dire que l’impatience a devoir de la venger on peut dire que l’oeil ouvert la regarde s’avancer et surveille chaque signe sur la terre qui