XXè

XXè siècle

La bibliothèque de Babel

[Incipit] By this art you may contemplate the variation of the 23 letters… The Anatomy of Melancholy, part 2, sect. II, mem. IV. L’univers (que d’autres appellent la bibliothèque) se compose d’un nombre indéfini, et peut être infini, de galeries

Les noyers de l’Altenburg

Mon père était revenu de Constantinople depuis moins d’une semaine. Il y eut un coup de sonnette très tôt; dans la demi-obscurité de la chambre dont les rideaux n’étaient pas encore tirés, il entendit les pas de la bonne aller

Les petits chevaux de Tarquinia

[Incipit] Sara se leva tard. II était un peu plus de dix heures. La chaleur était là, égale à elle-même. Il fallait toujours quelques secondes chaque matin pour se souvenir qu’on était là pour passer des vacances. Jacques dormait toujours,

Vestiaire de l’enfance

[Incipit] La vie que je mène depuis quelque temps m’a plongé dans un état d’esprit bien particulier. J’ose à peine évoquer ma vie professionnelle, qui se résume maintenant à peu de chose: l’écriture d’un interminable feuilleton radiophonique, Les aventures de

Breakfast at Tiffany’s

[Incipit] I am always drawn back to places where I have lived, the houses and their neighborhoods. For instance, there is a brownstone in the East Seventies where, during the early years of the war, I had my first New

Petit déjeuner cher Tiffany

[Incipit] Je suis toujours ramené vers les lieux où j’ai vécu; les maisons et leur voisinage. Ainsi par exemple cette maison brune dans le quartier des Est-Soixante-Dix, où, pendant les premières années de la guerre, j’eus mon premier appartement new-yorkais.

Qu’y a-t-il…?

Premièrement: Il y a beaucoup de mérite à épouser une femme plus jeune que soi Il y a beaucoup de mérite à épouser une femme Il y a beaucoup de mérite à épouser Il y a beaucoup de mérite Sans

Chat

Les chats sont de sales bestioles qui lacèrent les fauteuils et font pipi au milieu des salons, après quoi ils vont s’établir sur les genoux d’une dame respectable, une présidente de confrérie, une grand-mère de parents d’élèves, une lauréate de

Bluebird

there’s a bluebird in my heart that wants to get out but I’m too tough for him, I say, stay in there, I’m not going to let anybody see you. there’s a bluebird in my heart that wants to get

Kafka : Journal

1910 Les spectateurs se figent quand le train passe. « S’il a toujours des questions à me faire. » Le « ai », détaché de la phrase, vola au loin comme une balle sur la prairie. Sa gravité me tue. La